2012년 4월 5일 목요일

I think I'm ugly...


As stated in my first post , I am in LOVE with KPOP thus, KPOP will be my topic for today. Well, the ‘Korean’ media says that KPOP is a boom around the world, however, there are still many people that aren't familiar with POP. There are many types of KPOP singers, but the singers that are most popular across the world is 'Idols.'



Idol stars have been and still are known by many Koreans to be a group of people who are just good looking, without any singing skills. The Koreans believe that it is only the appearance which allowes them to debut. This is partially right and I kind of believe it as well. Basic singing skills are shown through many of the idol stars, however, since they are in a group of minimum 4 to 13 'good singing abilities' aren't neccessary to everyone in the group. Thus, there are couple of lead singers and thats it. This was an issue that has beed upheld for many years in the industry thus, the companies or entertainments focused on building basic skills for every member. Another issue was, the division of parts among the group. A song is usually 3~4minutes long, thus if the parts are equally divided among the members, you will only be able to sing something like 40 seconds. Due to this it is hard for the idols to sing with emotion or be true with the song. There are, however, a group that is talented in many ways, singing, rapping, dancing and getting the message across. This group is called, 2NE1.



2NE1 is a group consiting of four girls who normally sing a genre of hip hop. They are known as the 'talented' group as they don't just go by their appearence but tries to get something across to the listners. One of the song that I personally favor from 2NE1 is ‘Ugly.’ The lyrics metaphorically conveys a message of the "ugly world" and how, many people are hurt from lies and affections.



Through the KPOP singer, 2NE1, it gave me an idea of being a good journalist. To become a good journalist I would have to convey a message that would touch many hearts. Also, I would have to truthfully write about the issues around the world and not just for my satisfaction but to make the world a better place. There was a reason for 2NE1 being one of the best singers in Korea, not the style, singing, dancing, rapping or catchy songs, but the truthfulness and doing it for something and I hope I would remember this moral in the future years.




Below is the link to 2NE1’s ‘Ugly’ and the lyrics of the song.
http://www.youtube.com/watch?v=NGe0hHvAGkc 
(The credit goes to YG entertainment)

UGLY



밝게 웃어보지만

I'm trying to smile brightly but

내 맘에 들지 않아

I don't like it

난 예쁘지 않아 아름답지 않아

I'm not pretty, I'm not beautiful



노랠 불러보지만

I'm trying to sing but

아무도 듣지 않아

No one is listening

난 예쁘지 않아 아름답지 않아

I'm not pretty, I'm not beautiful



난 왜 이렇게 못난 걸까

Why am I this ugly

어떡하면 나도 너처럼 환하게 웃어볼 수 있을까

What must I do for me to be able to smile brightly like you?



또 화가나 왜 늘 완벽하지 못해

I'm getting angry again, why can't I ever be perfect

이 깨진 거울 속 못난 모습을 향해 탓하기만 해

I simply put the blame on my ugly appearance in this broken mirror



쳐다보지마 지금 이 느낌이 싫어 난

Don't look at me, I hate this feeling right now

어디론가 숨고만 싶어 벗어 나고 싶어

I just want to hide away somewhere, I want to escape

이 세상은 거짓말

This world is full of lies



I think I’m ugly

And nobody wants to love me

Just like her I wanna be pretty, I wanna be pretty

Don’t lie to my face tellin’ me I’m pretty

I think I’m ugly

And nobody wants to love me

Just like her I wanna be pretty, I wanna be pretty

Don’t lie to my face cuz I know I’m ugly



날 쉽게 이해한다고 하지마

Don't tell me that you can understand me so easily

못 생기고 삐뚤어진 내 마음이 널 원망할지도 몰라

My ugly and crooked heart may even come to resent you



말 시키지마 난 너와 어울리지 못해

Don't force me to talk, I'm not right for you

그 잘난 눈빛 속 차가운 가식이 날 숨막히게 해

The cold facade inside that patronizing gaze suffocates me



다가오지마 너의 관심조차 싫어 난

Don't come closer; I don't even want your concern

어디론가 떠나고 싶어 소리 치고 싶어

I want to leave away to somewhere, I want to shout out

이 세상은 거짓말

This world is full of lies



I think I’m ugly

And nobody wants to love me

Just like her I wanna be pretty, I wanna be pretty

Don’t lie to my face tellin’ me I’m pretty



I think I’m ugly

And nobody wants to love me

Just like her I wanna be pretty, I wanna be pretty

Don’t lie to my face cuz I know I’m ugly



All alone, I’m all alone x2

따뜻함이란 없어

There is no such thing as warmth

곁엔 아무도 없어

There is no one by my side

All alone , I’m all alone x2

(I’m always all alone)

따뜻함이란 없어

There's no such thing as warmth

곁엔 그 누구도 날 안아줄 사람 없어

Next to my side, there's not even anyone to embrace me
 

I think I’m ugly

And nobody wants to love me

Just like her I wanna be pretty I wanna be pretty

Don’t lie to my face tellin’ me I’m pretty



I think I’m ugly

And nobody wants to love me

Just like her I wanna be pretty I wanna be pretty

Don’t lie to my face cuz I know I’m ugly

댓글 없음:

댓글 쓰기